-
1 лицо мужского пола
сущ. maleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > лицо мужского пола
-
2 male
meɪl
1. сущ.
1) мужчина male chauvinist ≈ сторонник мужского шовинизма Syn: man
2) самец
2. прил.
1) мужской, мужского пола male aunt ≈ дядя male bawd ≈ сводник male beast ≈ самец male bee ≈ трутень male cat ≈ кот male voice choir ≈ мужской хор male dog ≈ кобель male fern ≈ мужской папоротник male heir ≈ наследник male issue ≈ потомство мужского пола male line ≈ мужская линия( в семье) male midwife ≈ акушер male pigeon ≈ голубь-самец male prostitute ≈ мужчина, занимающийся проституцией
2) лит. мужской (о рифме)
3) тех. входящий в другую деталь, охватываемый male screw ≈ винт male pipe ≈ вдвинутая труба male pin ≈ шип male thread ≈ наружная резьба мужчина, лицо мужского пола - fevery * who had attained the age of eighteen все лица мужского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста - * bonding мужская дружба - there were no *s present мужчин /лиц мужского пола/ там не было самец - the animals caught were all *s среди пойманных животных были только /одни/ самцы pl (театроведение) мужские роли мужской;
мужского пола - * child мальчик, ребенок мужского пола - * heir наследник - * issue потомство мужского пола - * line мужская линия (в семье) - * animal самец - * lead (театроведение) (кинематографический) главная мужская роль - * choir мужской хор - * nurse санитар - * servant слуга - * bee трутень - * dog кобель - * hemp plant посконь( мужской экземпляр конопли) - * rhyme (стихосложение) мужская рифма( техническое) входящий в другую деталь, охватываемый - * die пуансон, подвижной штамп - * screw болт, шуруп, винт - * thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужчина ~ самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец ~ мужской;
male beast самец;
male bee трутень;
male cat кот;
male dog кобель;
male fern мужской папоротник;
male pigeon голубь-самец male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба male тех. входящий в другую деталь, охватываемый;
male pipe вдвинутая труба;
male pin шип;
male screw винт;
male thread наружная резьба -
3 masculine
ˈmɑ:skjulɪn
1. сущ.;
грам.
1) мужской пол (как абстрактное понятие) Syn: sex
2) животное или человек мужского пола;
самец( о животном) Syn: male
1.
3) астрол. "мужской", главенствующий знак зодиака или планета
4) грам. а) мужской род б) слово мужского рода ∙ Ant: feminine
2. прил.
1) а) редк. мужского пола( о животном или человеке) б) мужской (о растении) ∙ Syn: male
2. в) сорт абрикоса, тж. Red Masculine (Apricot)
2) астрол. "мужской", главенствующий (знак, планета и т. п.)
3) грам. мужской (род)
4) просодика мужская (рифма) (рифма, заканчивающаяся на ударный слог)
5) а) мужской, присущий или принадлежащий мужчине (об одежде, поступке, привычках и т. п.) б) мужественный, сильный;
энергичный, отважный, решительный, уверенный;
властный( обык. о поступках, решениях, действиях и т. п.) Syn: male
2., mannish, courageous, steadfast, virile
6) уст. неженственная, мужеподобная (о женщине) Syn: male
2., mannish ∙ Ant: feminine (грамматика) мужской род;
слово мужского рода лицо мужского пола;
мужчина;
мальчик мужской - * attire мужская одежда - * descent потомство мужского пола (грамматика) мужского рода - * noun существительное мужского рода (стихосложение) мужской (о рифме) мужественный;
сильный, энергичный - * features мужественные черты лица мужеподобный( о женщине) masculine мужеподобная (о женщине) ~ мужественный ~ мужской ~ грам. мужской род ~ грам. слово мужского родаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > masculine
-
4 Male
1. n геогр. Мале2. n мужчина, лицо мужского полаevery male who had attained the age of eighteen — все лица мужского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста
3. n самец4. n театр. мужские роли5. a мужской; мужского полаmale child — мальчик, ребёнок мужского пола
6. a тех. входящий в другую деталь, охватываемыйmale die — пуансон, подвижной штамп
Синонимический ряд:1. manly (adj.) macho; manlike; manly; masculine; paternal; staminate; virile2. man (noun) beau; blade; boy; chap; fellow; gentleman; guy; man; swainАнтонимический ряд:female; maidenly; unmanly; womanly -
5 masculine
-
6 male
[meɪl]n1) мужчина, лицо мужского полаEvery male who had attained the age of eighteen. — Все лица мужского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста.
There were no males present. — Мужчин там не было.
2) самец•USAGE:Ряд слов, особенно названия родственников, званий и профессий, имеют в своем значении смысловой компонент пола - мужского или женского. К таким существительным относятся: (а.) anchorman ведущий телепрограмму, barber мужской парикмахер, barman бармен, chairman председатель, businessman бизнесмен, craftsman мастер/умелец, hangman палач, host хозяин, mailman/postman почтальон, monk монах, waiter официант, master учитель/хозяин, heir наследник; (b) emperor император, king король, knight рыцарь, lord лорд, prince принц, bachelor холостяк, bridegroom/fiance жених, chap/lad парень, father отец, uncle дядя, widower вдовец, nephew племянник; (с) lady леди, empress императрица, businesswoman женщина-коммерсант, chairwoman председательница, anchorwoman ведущая телепрограмму, hostess хозяйка, nun монахиня, waitress официантка, mistress хозяйка дома, widow вдова, aunt тетя, niece племянница; (d) в современном английском языке есть тенденция не подчеркивать половую принадлежность человека и вместо слов man или woman употреблять person: chairperson председатель -
7 male
n1. мужчина; лицо мужского пола;2. самец;3. pl театр. мужские роли.* * *сущ.1) мужчина; лицо мужского пола;2) самец;3) мн.ч. театр. мужские роли. -
8 male
meɪlмужчина, лицо мужского пола мужской, мужского пола -
9 male
n мужчина, лицо мужского пола Ряд слов, особенно названия родственников, званий и профессий, имеют в своем значении смысловой компонент пола — мужского или женского. К таким существительным относятся:a) anchorman — ведущий телепрограмму, barber — мужской парикмахер, barman — бармен, chairman — председатель, businessman — бизнесмен, craftsman — мастер, умелец, hangman — палач, host — хозяин, mailman, postman — почтальон, monk — монах, waiter — официант, master — учитель, хозяин, heir — наследник;b) emperor — император, king — король, knight — рыцарь, lord — лорд, prince — принц, bachelor — холостяк, bridegroom — жених, chap — парень, fiance — жених, lad — парень, father — отец, uncle — дядя, widower — вдовец, nephew — племянник;c) lady — леди, empress — императрица, businesswoman — женщина-коммерсант, chairwoman — председательница, anchorwoman — ведущая телепрограмму, hostess — хозяйка, nun — монахиня, waitress — официантка, mistress — хозяйка дома, widow — вдова, aunt — тетя, niece — племянница;d) в современном английском языке есть тенденция не подчеркивать половую принадлежность человека и вместо слов man или woman употреблять person:chairperson — председатель(-ница).
-
10 masculine
['mæskjʊlɪn]1) Общая лексика: лицо мужского пола, мальчик, мужеподобная (о женщине), мужественный, мужской, мужчина, сильный, слово мужского рода, энергичный, мужеподобный (о женщине)3) Грамматика: мужского рода, мужской род4) Лингвистика: имя существительное мужского рода, мужской род (gender)5) Психология: маскулинный, мужеподобный6) Парфюмерия: предназначенный для мужчин -
11 masculine
1. n грам. мужской родmasculine note — нота, свойственная мужской парфюмерии
2. n грам. слово мужского рода3. n грам. лицо мужского пола; мужчина; мальчик4. a грам. мужского рода5. a стих. мужской6. a мужественный; сильный, энергичный7. a мужеподобныйСинонимический ряд:1. manly (adj.) brave; brawny; courageous; manly; muscular; powerful; robust; strong2. virile (adj.) generative; male; manlike; potent; virileАнтонимический ряд:feminine; weak -
12 he
1. n мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского полаthe person whereof he speaks — лицо, о котором он говорит
2. n самец3. n тот, кто водит4. pers pron книжн. он, она, оноthe dog stopped: he had heard a rustle — собака остановилась: она услышала шорох
there he comes! — вон он идёт!; а вот и он!
he said she should come — он сказал, чтобы она пришла
5. pers pron тыdid he hurt himself then? — ты ударился, мой маленький?
6. pers pron в коррелятивных местоимённых сочетанияхhe acted very angry — он сделал вид, что страшно рассердился
he paid all that was owing — он заплатил всё, что следовало
7. pers pron некто; человекhe is a tall, bony man — он высокий человек с широкой костью
8. int хи!he, he — хи-хи!, ха-ха!
Синонимический ряд:1. man (noun) boy; buck; chap; cuss; fellow; galoot; gent; gentleman; guy; man; skate; snap2. which person (other) she; that one; that person; the person in question; which one; which person; whichever one; who; whoever -
13 he
I1. [hi: (полная форма); i:,hı,ı (редуцированные формы)]ń (тк. nom)1. арх. поэт. мужчина2. мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского пола (в противоп. женщине, девочке и т. п.)there were three of them, one she and two hes - их было трое - одна женщина /девочка/ и двое мужчин /мальчиков/
3. самец ( о животном)4. тот, кто водит ( в детских играх)1. 1) он ( о человеке)where is your brother? - He is at school - где ваш брат? - Он в школе
that's he - это он; вот он
I can't imagine it being he - я не могу представить себе, что это он
he and I - я и он; мы с ним
2) книжн. он, она, оно (о животном, чувстве, явлении природы и т. п. при персонификации)the dog stopped: he had heard a rustle - собака остановилась: она услышала шорох
she was not afraid of death but she did not expect him so soon - она не боялась смерти, но она не ожидала её так скоро
3) ( в разговоре с маленьким мальчиком) тыdid he hurt himself then? - ты ударился /ушибся/, мой маленький?
1) тот (кто)he that believes... - тот, кто верит...
he of whom you speak is my best friend - тот, о ком вы говорите, мой лучший друг
the prize goes to him who comes in first - приз достанется /предназначен/ тому, кто придёт первым
2) некто; человекII [hi:] inthe, he - хи-хи!, ха-ха!
-
14 he
I1. [hi: (полная форма); i:,hı,ı (редуцированные формы)]ń (тк. nom)1. арх. поэт. мужчина2. мужчина, юноша, мальчик, лицо мужского пола (в противоп. женщине, девочке и т. п.)there were three of them, one she and two hes - их было трое - одна женщина /девочка/ и двое мужчин /мальчиков/
3. самец ( о животном)4. тот, кто водит ( в детских играх)1. 1) он ( о человеке)where is your brother? - He is at school - где ваш брат? - Он в школе
that's he - это он; вот он
I can't imagine it being he - я не могу представить себе, что это он
he and I - я и он; мы с ним
2) книжн. он, она, оно (о животном, чувстве, явлении природы и т. п. при персонификации)the dog stopped: he had heard a rustle - собака остановилась: она услышала шорох
she was not afraid of death but she did not expect him so soon - она не боялась смерти, но она не ожидала её так скоро
3) ( в разговоре с маленьким мальчиком) тыdid he hurt himself then? - ты ударился /ушибся/, мой маленький?
1) тот (кто)he that believes... - тот, кто верит...
he of whom you speak is my best friend - тот, о ком вы говорите, мой лучший друг
the prize goes to him who comes in first - приз достанется /предназначен/ тому, кто придёт первым
2) некто; человекII [hi:] inthe, he - хи-хи!, ха-ха!
-
15 male
мужчина, лицо мужского пола; самец -
16 he
-
17 HE
ОН местоимение: имя существительное: сокращение: -
18 main shopper
Статистика: основное лицо, ответственное за покупки (Лицо мужского или женского пола старше 15 лет, которое, как правило, отвечает за покупки продуктов для домохозяйства), основной покупатель (Лицо мужского или женского пола старше 15 лет, которое, как правило, отвечает за покупки продуктов для домохозяйства) -
19 он
-
20 gentleman
ˈdʒentlmən сущ.
1) а) человек знатного происхождения;
ист. дворянин б) принадлежащий к классу землевладельцев
2) в обращениях используется как обозначение лица мужского пола Ladies and gentlemen! ≈ Дамы и господа! (Леди и джентльмены!) Show this gentle man how to get there. ≈ Покажите этому джентльмену, как туда пройти.
3) господин, хозяин
4) хорошо воспитанный и порядочный человек;
джентльмен gentleman's agreement ≈ джентльменское соглашение the complete, perfect, real, true gentleman ≈ истинный джентельмен every inch a gentleman ≈ джентельмен до мозга костей a gentleman of the old school ≈ джентельмен старой закваски ∙ the gentleman in black velvet ≈ крот gentleman of the long robe ≈ судья, юрист gentlemen of the cloth ≈ духовенство gentleman in waiting ≈ камергер gentleman's gentleman ≈ лакей gentleman at large ≈ человек без определенных занятий gentleman of fortune ≈ пират;
авантюрист old gentleman ≈ дьявол gentleman of the road джентльмен;
хорошо воспитанный человек - true /perfect/ * настоящий джентльмен - he is a * он порядочный человек - he is one of nature's gentlemen в нем есть прирожденное благородство - he is a * every inch of him он настоящий /истинный/ джентльмен, он джентльмен с головы до пят - to be a * in the finest sense of the word быть джентльменом в лучшем смысле слова - he is no * он совсем не джентльмен - there is nothing of the * about him он совсем не похож на джентльмена - a * never uses such langauge воспитанный человек так не выражается - be a * and give her your seat будьте джентльменом и уступите ей место( устаревшее) богатый человек - to lead the life of a * вести праздный образ жизни( историческое) дворянин - * of the King's bedchamber камер-юнкер спортсмен-любитель (крикет) - gentlemen and players любители и профессионалы господин, джентльмен, мужчина - young * молодой господин /человек/ - who is the * in the corner? кто этот человек в углу? - a * has called to see you к тебе заходил какой-то мужчина - for gentlemen only! только для мужчин! (надпись) - my * человек, о котором идет речь;
мой герой( парламентское) джентльмен - the Honourable G. почтенный джентльмен (в обращении к члену парламента или при упоминании о нем) - the Most Honourable G. достопочтенный джентльмен (в парламентских речах - при обращении к маркизу или члену парламента, награжденному орденом Бани, или при упоминании о нем) - the Right Honourable G. достопочтенный джентльмен (в парламентских речах - при упоминании о членах Тайного совета, а тж. о графах, виконтах, баронах или в обращении к ним) - the honourable and gallant * почтенный и доблестный джентльмен (обращение одного из членов парламента к другому, военному по профессии, или при упоминании о нем) - the * from Texas (американизм) представитель штата Техас, член палаты представителей от штата техас pl в обращении: - gentlemen! господа! pl мужская уборная > *'s /gentlemen's/ agreement джентльменское соглашение > * of the cloth духовное лицо, служитель церкви, священник > * of the gown /of the (long) robe/ ученый юрист > * of the inkpot /of the press/ корреспондент, газетчик > * of the pad, * of the road "рыцарь с большой дороги", разбойник > * of fortune рыцарь фортуны;
пират;
авантюрист;
искатель приключений > walking * (театроведение) статист > * of virtue ценитель искусств > a *'s * камердинер, слуга, лакей > * at large человек без определенных занятий, сам себе хозяин;
(устаревшее) придворный без определенной должности > old *, * in black сатана, дьявол > * in brown клоп > the (little) * in black velvet крот > a * of the three outs (out of pocket, out at elbows, out of credit) ни денег, ни одежды, ни доверия ~ at large шутл. человек без определенных занятий the old ~ шутл. дьявол;
the gentleman in black velvet крот ~ pl мужская уборная;
gentleman in waiting камергер;
gentleman's gentleman лакей ~ of the road коммивояжер;
gentleman of fortune пират;
авантюрист ~ of the long robe судья, юрист;
gentlemen of the cloth духовенство ~ of the road коммивояжер;
gentleman of fortune пират;
авантюрист ~ of the road "рыцарь большой дороги", разбойник ~ хорошо воспитанный и порядочный человек;
gentleman's agreement джентльменское соглашение ~ pl мужская уборная;
gentleman in waiting камергер;
gentleman's gentleman лакей the old ~ шутл. дьявол;
the gentleman in black velvet крот old: Old Harry, Old Gentleman, Old Nick дьявол;
to come the old soldier( over smb.) разг. поучать( кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > gentleman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Род названий лиц женского пола по профессии, должности и т. д. — 1. Слова без парных образований. Многие имена существительные мужского рода, обозначающие лицо по профессии, занимаемой должности, выполняемой работе, занятию, ученому или почетному званию и т. д., сохраняют свою форму и в тех случаях, когда… … Справочник по правописанию и стилистике
Род названий лиц женского пола по профессии, должности и т.д. — 1. Слова без парных образований. Многие имена существительные мужского рода, обозначающие лицо по профессии, занимаемой должности, выполняемой работе, занятию, ученому или почетному званию и т.д., сохраняют свою форму и в тех случаях, когда… … Справочник по правописанию и стилистике
Род названий лиц женского пола по профессии, должности и т.д. — 1. Слова без парных образований. Многие имена существительные мужского рода, обозначающие лицо по профессии, занимаемой должности, выполняемой работе, занятию, ученому или почетному званию и т.д., сохраняют свою форму и в тех случаях, когда… … Справочник по правописанию и стилистике
_Приложение II — Читатели, познакомившиеся с содержанием Приложения I, могут задуматься над таким вопросом: а существуют ли у слов русского языка какие либо приметы, по которым можно было бы определять их принадлежность к тому или иному типу ударения (акцентному… … Словарь ударений русского языка
Сексуальность; ориентация и идентичность (sexuality: orientation and identity) — Определения Половая (сексуальная) ориентация это предпочитаемый индивидуумом пол партнера в эротических/любовных/эмоциональных отношениях. Термины гетеросексуальный, гомосексуальный и бисексуальный лучше использовать в качестве прилагательных, а… … Психологическая энциклопедия
Морфология (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Морфология. … Википедия
Родство — Запрос «Кузен» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Свекровь» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Сват» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Межличностные отношения Типы отношений… … Википедия
ЛИЧНОСТЬ — I. Из истории слова «личность» в русском языке до середины XIX в. 1. В русское слово личность влились многие из тех значений и смысловых оттенков, которые развивались в разных европейских языках у многочисленной группы слов, восходящих к… … История слов
Великая тетка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Великая тётка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Великий дядя — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия